Francesca P.

Biografia

Dopo la laurea a pieni voti in Lingue e Letterature Straniere ho scelto di lavorare come freelance nel campo delle traduzioni e dell’insegnamento del tedesco, spagnolo, inglese e francese. Grazie alla mia esperienza più che ventennale sono in grado di affiancare sia ragazzi delle scuole medie inferiori e superiori sia universitari e lavoratori professionisti per il recupero di debiti formativi e il potenziamento delle conoscenze linguistiche. Garantisco la massima attenzione per ogni esigenza individuale di apprendimento e di tempo, anche al di fuori dei consueti orari di lavoro, visto che il mio bioritmo è simile a quello dei gatti che amo tanto...per cui mi trovate in linea anche di sera! La passione per la comunicazione e le lingue ha guidato tutte le mie scelte professionali all’insegna del motto “conoscere più lingue significa avere più anime” e la curiosità per altre culture mi ha portato a studiare, dopo l’università, anche la lingua portoghese brasiliana e l’arabo. Amo infatti pensare che ognuna delle lingue che costituiscono il mio bagaglio di competenze esprima un aspetto di me e le mie aspirazioni: il tedesco il mio rigore lavorativo e la precisione, lo spagnolo il mio orgoglio e la passione per ciò che è vitale, l’inglese il mio desiderio di comunicare con tutti, il francese la mia volontà di perfezione e il portoghese il mio amore per la musicalità.